Not planned to give up this much for Lent

Image may contain: ‎possible text that says '‎る Honestly hadn't 00 planned on giving up quite this much for Lent. ת‎'‎

God, I saw someone say they weren’t ready to give quite so much up for Lent, and it’s true. I’m not ready to give up friends and seeing grandparents, I’m not ready to give up babysitting and going out to eat, and I’m definitely not ready to give up school for my kiddos, and we will surely miss church on Sunday. More than giving up is what I’m taking on. I’m taking on the health of my entire community, I’m learning to appreciate how teachers work, teach, grade and keep everyone (including themselves) for day on end, I’m relearning the art of boredom. I’m figuring out how a new structures and rhythms of schedule and living together. I’m finding ways to be connectional in new (and old) ways. I’m finding time: time to walk and prioritize, time to wonder at morality, time to care. It’s not the Lent I had planned, but it’s the one I have been given. Lord help me to not give up for Lent I pray, give me the resources, relationships and reality checks I need to carry on, and continue to walk with me I pray.

Amen.

 

Thanks for the statement Andy Crouch

 

“Señor, (escuché) a alguien decir que no estaba listo para renunciar a tanto esta cuaresma. Pero así es. No estoy lista para dejar a mis amistades o dejar de ver a los abuelos. No estoy lista para dejar la niñera o el salir a cenar. Y definitivamente no estoy lista para dejar la escuela de mis nenes, y definitivamente me hará falta la iglesia los domingos.

“Más de lo que dejo, es lo que tomo. Estoy tomando la responsabilidad por la salud de mi comunidad entera. Estoy aprendiendo a apreciar como las maestras y los maestros trabajan, enseñan, corrigen y mantienen a todos (incluyéndose) día a día. Estoy aprendiendo de nuevo el arte del aburrimiento. Estoy descifrando nuevas estructuras y ritmos de calendario y vida juntos. Estoy aprendiendo las nuevas (y viejas) maneras de ser conexional. Estoy encontrando tiempo: tiempo para caminar y priorizar, tiempo para cuestionar la moral, tiempo para cuidar (y preocupar).

“Esta no es la cuaresma que tenía planificada, pero es la que se me ha dado. Señor, te ruego me ayudes a no darme por vencida en esta cuaresma. Dame los recursos, las relaciones, los baldazos de realidad que necesite para continuar adelante. Camina conmigo, te ruego. Amen”.

– por la Rvda. Katy Stenta

Thank you my colleague Rev. Amaury Tañón-Santos for the translation

More Prayers & Resources for the Pandemic

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s